Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Es así porque todos hemos pecado y no tenemos derecho a gozar de la gloria de Dios.”

Romanos 3:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en el corazón de Romanos 3:21-26, una de las explicaciones más densas del evangelio en el Nuevo Testamento. Pablo acaba de anunciar que la justicia de Dios se ha revelado ahora aparte de la ley, mediante la fe en Jesús, para todos los que creen.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es así porque todos hemos pecado y no tenemos derecho a gozar de la gloria de Dios.

World English Bible (WEB)

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

King James Version (KJV)

For all have sinned, and come short of the glory of God;

American Standard Version (ASV)

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Bible in Basic English (BBE)

For all have done wrong and are far from the glory of God;

Young's Literal Translation (YLT)

for all did sin, and are come short of the glory of God --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por cuanto todos pecaron, y están destituídos de la gloria de Dios;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

for all have sinned and fall short of the glory of God,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva