Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sí, dichosa la persona a quien el Señor no le toma en cuenta los pecados».”

Romanos 4:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo argumenta que Abraham fue contado por justo por la fe, no por las obras, y trae a David como segundo testigo del Salmo 32.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sí, dichosa la persona a quien el Señor no le toma en cuenta los pecados».

World English Bible (WEB)

Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin.”

King James Version (KJV)

Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

American Standard Version (ASV)

Blessed is the man to whom, the Lord will not reckon sin.

Bible in Basic English (BBE)

Happy is the man against whom no sin is recorded by the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputó pecado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed is the man whose sin the Lord will never count against him.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva