Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Qué felicidad la de aquellos cuya culpa ha sido perdonada! ¡Qué gozo hay cuando los pecados son borrados!”

Salmos 32:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 32 es un salmo de David y uno de los siete salmos penitenciales que la iglesia ha usado en tiempos de arrepentimiento. Muchos lo relacionan, como el Salmo 51, con el pecado de David contra Betsabé y Urías.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Qué felicidad la de aquellos cuya culpa ha sido perdonada! ¡Qué gozo hay cuando los pecados son borrados!

World English Bible (WEB)

Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.

King James Version (KJV)

Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

American Standard Version (ASV)

Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

Bible in Basic English (BBE)

<Of David. Maschil.> Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva