Nueva Biblia Viva
“En aquellos días en que eran esclavos del pecado, no estaban al servicio de la justicia.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo ha explicado que los creyentes han sido liberados del pecado y ahora pertenecen a Dios. Usa la imagen de la esclavitud para describir las dos opciones: ser esclavo del pecado o de la justicia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En aquellos días en que eran esclavos del pecado, no estaban al servicio de la justicia.
World English Bible (WEB)
For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
King James Version (KJV)
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
American Standard Version (ASV)
For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
When you were servants of sin you were free from righteousness.
Young's Literal Translation (YLT)
for when you were servants of the sin, you were free from the righteousness,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque cuando fuisteis siervos del pecado, erais libres acerca de la justicia.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For when you were slaves to sin, you were free of obligation to righteousness.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
