Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y por cuanto nuestra naturaleza pecadora murió con Cristo, creemos que también compartiremos su nueva vida.”

Romanos 6:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha explicado que los creyentes fueron bautizados en la muerte de Cristo para andar en vida nueva. Argumenta que el poder del pecado fue roto para los unidos a Cristo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y por cuanto nuestra naturaleza pecadora murió con Cristo, creemos que también compartiremos su nueva vida.

World English Bible (WEB)

But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;

King James Version (KJV)

Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

American Standard Version (ASV)

But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;

Bible in Basic English (BBE)

But if we are dead with Christ, we have faith that we will be living with him;

Young's Literal Translation (YLT)

And if we died with Christ, we believe that we also shall live with him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si morimos con Cristo, creemos que también viviremos con él;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva