Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sabemos que Cristo resucitó y jamás volverá a morir. La muerte no ejercerá sobre él poder alguno.”

Romanos 6:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo continúa su argumento de que los creyentes comparten la muerte y resurrección de Cristo. Ahora explica lo que la resurrección de Jesús significa para su propia condición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sabemos que Cristo resucitó y jamás volverá a morir. La muerte no ejercerá sobre él poder alguno.

World English Bible (WEB)

knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him!

King James Version (KJV)

Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

American Standard Version (ASV)

knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

Bible in Basic English (BBE)

Having knowledge that because Christ has come back from the dead, he will never again go down to the dead; death has no more power over him.

Young's Literal Translation (YLT)

knowing that Christ, having been raised up out of the dead, does no more die, death over him has no more lordship;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva