Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque el Espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios.”

Romanos 8:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo describe la vida del Espíritu en los creyentes. Ha dicho que los guiados por el Espíritu son hijos de Dios y que recibieron un Espíritu de adopción que les permite clamar a Dios como Padre con cercanía familiar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque el Espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios.

World English Bible (WEB)

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;

King James Version (KJV)

The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

American Standard Version (ASV)

The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:

Bible in Basic English (BBE)

The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:

Young's Literal Translation (YLT)

The Spirit himself does testify with our spirit, that we are children of God;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el mismo Espíritu da testimonio á nuestro espíritu que somos hijos de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva