Nueva Biblia Viva
“mientras tú, oh Señor, reinas para siempre. Tu fama permanecerá por todas las generaciones.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 102 es la oración de un afligido que derrama su dolor, con días que se desvanecen como humo. En medio del lamento, el salmo se vuelve hacia la permanencia de Dios, y este versículo marca ese giro.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
mientras tú, oh Señor, reinas para siempre. Tu fama permanecerá por todas las generaciones.
World English Bible (WEB)
But you, Yahweh, will remain forever; your renown endures to all generations.
King James Version (KJV)
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
American Standard Version (ASV)
But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial [name] unto all generations.
Bible in Basic English (BBE)
But you, O Lord, are eternal; and your name will never come to an end.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre, y tu memoria para generación y generación.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
