Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.”

Salmos 119:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en la sección Dálet del Salmo 119, que comienza con el salmista pegado al polvo y pidiendo ser reanimado. Confiesa sus caminos y pide ser enseñado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.

World English Bible (WEB)

Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

King James Version (KJV)

Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

American Standard Version (ASV)

Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

Bible in Basic English (BBE)

Make the way of your orders clear to me; then my thoughts will be ever on your wonders.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hazme entender el camino de tus mandamientos, y hablaré de tus maravillas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva