Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque estas leyes tuyas han sido la canción de mi vida en todos estos años de mi peregrinaje.”

Salmos 119:54

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en la sección Zayin del Salmo 119. El salmista está rodeado de soberbios que se burlan de él, y halla consuelo en los decretos de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque estas leyes tuyas han sido la canción de mi vida en todos estos años de mi peregrinaje.

World English Bible (WEB)

Your statutes have been my songs, in the house where I live.

King James Version (KJV)

Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

American Standard Version (ASV)

Thy statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.

Bible in Basic English (BBE)

Your rules have been melodies to me, while I have been living in strange lands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cánticos me fueron tus estatutos en la mansión de mis peregrinaciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva