Nueva Biblia Viva
“Señor, por la noche evoco tu nombre; ¡quiero cumplir tu ley!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la sección Zayin del Salmo 119 el salmista describe su vida como peregrino y el papel de la palabra de Dios en la noche. Sus noches están moldeadas por el recuerdo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, por la noche evoco tu nombre; ¡quiero cumplir tu ley!
World English Bible (WEB)
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
King James Version (KJV)
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
American Standard Version (ASV)
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
Bible in Basic English (BBE)
I have given thought to your name in the night, O Lord, and have kept your law.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, y guardé tu ley.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
