Nueva Biblia Viva
“Quienes confían en el Señor son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este Cántico de Ascenso lo cantaban los peregrinos al acercarse a Jerusalén, asentada entre colinas. La ciudad, rodeada de montes, se convierte en imagen de la seguridad que Dios ofrece a su pueblo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Quienes confían en el Señor son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.
World English Bible (WEB)
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
King James Version (KJV)
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
American Standard Version (ASV)
They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
Bible in Basic English (BBE)
<A Song of the going up.> Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
LOS que confían en Jehová son como el monte de Sión, que no deslizará: estará para siempre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
