Nueva Biblia Viva
“Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de advertir contra construir sin Dios y trabajar con ansiedad, el Salmo 127 se ocupa de la familia. En el antiguo Israel, la casa familiar y la descendencia estaban muy unidas, y en hebreo las palabras para hijo y para edificar suenan parecido.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.
World English Bible (WEB)
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
King James Version (KJV)
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
American Standard Version (ASV)
Lo, children are a heritage of Jehovah; [And] the fruit of the womb is [his] reward.
Bible in Basic English (BBE)
See, sons are a heritage from the Lord; the fruit of the body is his reward.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
He aquí, heredad de Jehová son los hijos: cosa de estima el fruto del vientre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
