Nueva Biblia Viva
“Es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre los montes de Jerusalén. Donde se da esta armonía, el Señor concede bendición y vida eterna.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 133 celebra lo bueno que es que los hermanos vivan juntos en unidad y lo compara con aceite precioso en la cabeza y rocío en los montes. Es uno de los cánticos de ascenso.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre los montes de Jerusalén. Donde se da esta armonía, el Señor concede bendición y vida eterna.
World English Bible (WEB)
like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion: for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.
King James Version (KJV)
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
American Standard Version (ASV)
Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore. Psalm 134 A Song of Ascents.
Bible in Basic English (BBE)
Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sión: porque allí envía Jehová bendición, y vida eterna.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
