Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y sobre todo, vístanse de amor, que es lo que permite vivir en perfecta armonía.”

Colosenses 3:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo completa la lista de cualidades que se ponen los creyentes en Colosenses 3:12-14. La imagen sigue la metáfora de la ropa: después de ponerse compasión, bondad, humildad, mansedumbre, paciencia y perdón, falta una última prenda.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y sobre todo, vístanse de amor, que es lo que permite vivir en perfecta armonía.

World English Bible (WEB)

Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.

King James Version (KJV)

And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

American Standard Version (ASV)

and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness.

Bible in Basic English (BBE)

And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together.

Young's Literal Translation (YLT)

and above all these things, have love, which is a bond of the perfection,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva