Nueva Biblia Viva
“Trazas la senda delante de mí, y me dices dónde debo descansar. Cada momento sabes dónde estoy.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 139, David se maravilla de que Dios lo haya examinado y conocido por completo, desde que se sienta y se levanta hasta sus pensamientos desde lejos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Trazas la senda delante de mí, y me dices dónde debo descansar. Cada momento sabes dónde estoy.
World English Bible (WEB)
You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
King James Version (KJV)
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
American Standard Version (ASV)
Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.
Bible in Basic English (BBE)
You keep watch over my steps and my sleep, and have knowledge of all my ways.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
