Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero dichosa la persona que tiene como auxilio suyo al Dios de Jacob y que tiene su esperanza en el Señor su Dios,”

Salmos 146:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 146 abre un grupo final de cinco salmos de alabanza, cada uno con Aleluya al inicio y al final. El autor decide alabar al SEÑOR toda su vida y advierte contra poner la confianza en los príncipes.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero dichosa la persona que tiene como auxilio suyo al Dios de Jacob y que tiene su esperanza en el Señor su Dios,

World English Bible (WEB)

Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:

King James Version (KJV)

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

American Standard Version (ASV)

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Bible in Basic English (BBE)

Happy is the man who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva