Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un día se lo dice a otro día; una noche a otra hace que lo conozcan.”

Salmos 19:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 19 comienza con la creación que habla de Dios y luego pasa a la ley escrita. La primera mitad describe un testimonio sin palabras que llega a todos los lugares.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un día se lo dice a otro día; una noche a otra hace que lo conozcan.

World English Bible (WEB)

Day after day they pour out speech, and night after night they display knowledge.

King James Version (KJV)

Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.

American Standard Version (ASV)

Day unto day uttereth speech, And night unto night showeth knowledge.

Bible in Basic English (BBE)

Day after day it sends out its word, and night after night it gives knowledge.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El un día emite palabra al otro día, y la una noche á la otra noche declara sabiduría.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva