Nueva Biblia Viva
“Entonces, él transformó mi dolor en danza. Me quitó mi ropa de luto y me vistió de fiesta,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cerca del final del Salmo 30, David cuenta que se había confiado demasiado en su prosperidad, y luego sintió que Dios escondía su rostro y se llenó de espanto. Clamó pidiendo misericordia, y este versículo describe la respuesta de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces, él transformó mi dolor en danza. Me quitó mi ropa de luto y me vistió de fiesta,
World English Bible (WEB)
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
King James Version (KJV)
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
American Standard Version (ASV)
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Bible in Basic English (BBE)
By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Has tornado mi endecha en baile; desataste mi saco, y ceñísteme de alegría.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
