Nueva Biblia Viva
“Me sacaste del borde de la tumba, de la muerte misma, y heme aquí con vida.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David escribe un canto para la dedicación del templo, recordando un tiempo en que estuvo cerca de la muerte y luego fue sanado. Reflexiona sobre ese rescate.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Me sacaste del borde de la tumba, de la muerte misma, y heme aquí con vida.
World English Bible (WEB)
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
King James Version (KJV)
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, you have made my soul come again from the underworld: you have given me life and kept me from going down among the dead.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro, dísteme vida, para que no descendiese á la sepultura.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
