Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.”

Salmos 86:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David ora en un día de angustia, pidiendo a Dios que lo escuche y preserve su vida. En medio de su súplica se detiene para dar gracias por algo que Dios ya ha hecho.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.

World English Bible (WEB)

For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.

King James Version (KJV)

For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

American Standard Version (ASV)

For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.

Bible in Basic English (BBE)

For your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del hoyo profundo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva