Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Poca cosa es un caballo de guerra para obtener victoria; es vigoroso, pero no puede salvar.”

Salmos 33:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 33 llama a los justos a alabar a Dios, que mira desde el cielo a toda la humanidad. Contrasta fuentes verdaderas y falsas de seguridad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Poca cosa es un caballo de guerra para obtener victoria; es vigoroso, pero no puede salvar.

World English Bible (WEB)

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

King James Version (KJV)

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

American Standard Version (ASV)

A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

Bible in Basic English (BBE)

A horse is a false hope; his great power will not make any man free from danger.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vanidad es el caballo para salvarse: por la grandeza de su fuerza no librará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva