Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al malvado ciertamente le sobrevendrá calamidad; serán castigados quienes detestan a los buenos.”

Salmos 34:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 34 celebra la liberación de los justos por parte de Dios y advierte sobre el destino de los malhechores. David lo escribió reflexionando sobre una huida del peligro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al malvado ciertamente le sobrevendrá calamidad; serán castigados quienes detestan a los buenos.

World English Bible (WEB)

Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.

King James Version (KJV)

Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

American Standard Version (ASV)

Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.

Bible in Basic English (BBE)

Evil will put an end to the sinner, and those who are haters of righteousness will come to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Evil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva