Nueva Biblia Viva

“El bueno no está libre de tribulación; también tiene sus problemas pero en todos ellos lo auxilia el Señor.”

Salmos 34:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

En la parte final del Salmo 34, David equilibra sus promesas del cuidado de Dios con realismo sobre el sufrimiento. El versículo siguiente habla de que Dios guarda todos los huesos del justo para que ninguno se quiebre, algo que Juan aplica a Jesús en la cruz.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El bueno no está libre de tribulación; también tiene sus problemas pero en todos ellos lo auxilia el Señor.

World English Bible (WEB)

Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

King James Version (KJV)

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

American Standard Version (ASV)

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Bible in Basic English (BBE)

Great are the troubles of the upright: but the Lord takes him safely out of them all.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.

Este versículo aparece en

Pruebas Persecución Sufrimiento

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Salmos 34:19

Nota de estudio

Versículos relacionados