Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero el Señor redimirá a los que le sirven; no serán condenados los que confían en él.”

Salmos 34:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el versículo final del Salmo 34, después de una larga descripción de cómo el Señor libra a los justos de sus angustias y está cerca de los quebrantados de corazón. David termina con una última seguridad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el Señor redimirá a los que le sirven; no serán condenados los que confían en él.

World English Bible (WEB)

Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.

King James Version (KJV)

The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

American Standard Version (ASV)

Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Psalm 35 [A Psalm] of David.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will be the saviour of the souls of his servants, and no one who has faith in him will be put to shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová redime el alma de sus siervos; y no serán asolados cuantos en él confían.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva