Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Otros también estaban radiantes por lo que él había hecho por ellos. No estaban cabizbajos ni avergonzados.”

Salmos 34:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 34 fue escrito por David cuando escapó del rey Abimélec de Gat fingiendo estar loco. Es un cántico de acción de gracias que invita a otros a unirse a su alabanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Otros también estaban radiantes por lo que él había hecho por ellos. No estaban cabizbajos ni avergonzados.

World English Bible (WEB)

They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.

King James Version (KJV)

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

American Standard Version (ASV)

They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.

Bible in Basic English (BBE)

Let your eyes be turned to him and you will have light, and your faces will not be shamed.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A él miraron y fueron alumbrados: y sus rostros no se avergonzaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those who look to Him are radiant with joy; their faces shall never be ashamed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva