Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Este pobre clamó al Señor; el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus tribulaciones.”

Salmos 34:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David escribió el Salmo 34 después de escapar del rey Aquis de Gat fingiéndose loco. El salmo mira atrás con gratitud a ese rescate.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este pobre clamó al Señor; el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus tribulaciones.

World English Bible (WEB)

This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.

King James Version (KJV)

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

American Standard Version (ASV)

This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.

Bible in Basic English (BBE)

This poor man's cry came before the Lord, and he gave him salvation from all his troubles.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Este pobre clamó, y oyóle Jehová, y librólo de todas sus angustias.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva