Nueva Biblia Viva
“Con paciencia esperé que Dios me ayudara; entonces él oyó y escuchó mi clamor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 40 es un salmo de David que comienza con gratitud por un rescate pasado y termina con una nueva súplica de ayuda. Su parte central, sobre un Dios que desea obediencia más que sacrificios, se cita en Hebreos 10 y se aplica a Cristo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Con paciencia esperé que Dios me ayudara; entonces él oyó y escuchó mi clamor.
World English Bible (WEB)
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
King James Version (KJV)
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
American Standard Version (ASV)
I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. Of David. A Psalm.> When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, é inclinóse á mí, y oyó mi clamor.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
