Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tu inocencia alumbrará como el alba, y tu justicia resplandecerá como el sol de mediodía.”

Salmos 37:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 37 es un salmo de sabiduría que anima a los creyentes a no inquietarse por quienes hacen el mal. David aconseja confianza, deleite en el Señor y paciencia mientras Dios trae justicia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tu inocencia alumbrará como el alba, y tu justicia resplandecerá como el sol de mediodía.

World English Bible (WEB)

he will make your righteousness go out as the light, and your justice as the noon day sun.

King James Version (KJV)

And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

American Standard Version (ASV)

And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.

Bible in Basic English (BBE)

And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y exhibirá tu justicia como la luz, y tus derechos como el medio día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva