Nueva Biblia Viva
“Los cuida en sus enfermedades, y alivia sus dolores y preocupaciones.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David escribe de estar enfermo y rodeado de gente que le desea mal, y aun así encuentra consuelo en Dios. El salmo abre bendiciendo a quienes cuidan de los débiles.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los cuida en sus enfermedades, y alivia sus dolores y preocupaciones.
World English Bible (WEB)
Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
King James Version (KJV)
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
American Standard Version (ASV)
Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will be his support on his bed of pain: by you will all his grief be turned to strength.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: mullirás toda su cama en su enfermedad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD will sustain him on his bed of illness and restore him from his bed of sickness.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
