Nueva Biblia Viva
“Tengo sed de Dios, del Dios vivo. ¿Dónde hallarlo, para ir a estar en su presencia?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 42 abre el segundo libro de los Salmos y se atribuye a los hijos de Coré, cantores del templo. El autor está lejos de Jerusalén y llora la pérdida de la adoración, y en el versículo 1 usa la imagen de un ciervo que jadea por corrientes de agua.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tengo sed de Dios, del Dios vivo. ¿Dónde hallarlo, para ir a estar en su presencia?
World English Bible (WEB)
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
King James Version (KJV)
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
American Standard Version (ASV)
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?
Bible in Basic English (BBE)
My soul is dry for need of God, the living God; when may I come and see the face of God?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo: ¡cuándo vendré, y pareceré delante de Dios!
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
