Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, Dios de mi salvación, día y noche he llorado delante de ti.”

Salmos 88:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 88 es único en el Salterio porque termina en oscuridad, sin un giro hacia la esperanza. El autor, Hemán el ezraíta, está cerca de la muerte y se siente abandonado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, Dios de mi salvación, día y noche he llorado delante de ti.

World English Bible (WEB)

Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you.

King James Version (KJV)

O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, the God of my salvation, I have cried day and night before thee.

Bible in Basic English (BBE)

<A Song. A Psalm. Of the sons of Korah. To the chief music-maker; put to Mahalath Leannoth. Maschil. Of Heman the Ezrahite.> O Lord, God of my salvation, I have been crying to you for help by day and by night:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

OH Jehová, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva