Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que volvamos a ver tus milagros; que nuestros hijos vean maravillas; como las que antes hacías.”

Salmos 90:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hacia el final del Salmo 90, Moisés pasa de reflexionar sobre la mortalidad a pedir el favor de Dios. El salmo ruega alegría que equilibre los años de aflicción y que la obra de Dios vuelva a verse.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que volvamos a ver tus milagros; que nuestros hijos vean maravillas; como las que antes hacías.

World English Bible (WEB)

Let your work appear to your servants; your glory to their children.

King James Version (KJV)

Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

American Standard Version (ASV)

Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.

Bible in Basic English (BBE)

Make your work clear to your servants, and your glory to their children.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aparezca en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva