Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que el Señor nuestro Dios nos muestre su favor. Que el trabajo de nuestras manos tenga éxito; sí, que el trabajo de nuestras manos tenga éxito.”

Salmos 90:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el versículo final del Salmo 90. Después de meditar en la eternidad de Dios y la fragilidad humana, Moisés ha pedido a Dios que tenga compasión, que sacie a su pueblo cada mañana con su amor y que muestre sus obras gloriosas a sus hijos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que el Señor nuestro Dios nos muestre su favor. Que el trabajo de nuestras manos tenga éxito; sí, que el trabajo de nuestras manos tenga éxito.

World English Bible (WEB)

Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.

King James Version (KJV)

And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

American Standard Version (ASV)

And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it. Psalm 91

Bible in Basic English (BBE)

Let the pleasure of the Lord our God be on us: O Lord, give strength to the work of our hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros: y ordena en nosotros la obra de nuestras manos, la obra de nuestras manos confirma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva