Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Frente a ti extiendes nuestros pecados, nuestros pecados secretos, y los ves todos.”

Salmos 90:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 90 es una oración atribuida a Moisés que contrasta la eternidad de Dios con la fragilidad humana y pide sabiduría para una vida breve.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Frente a ti extiendes nuestros pecados, nuestros pecados secretos, y los ves todos.

World English Bible (WEB)

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

King James Version (KJV)

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

American Standard Version (ASV)

Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

Bible in Basic English (BBE)

You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pusiste nuestras maldades delante de ti, nuestros yerros á la luz de tu rostro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva