Nueva Biblia Viva
“Vivimos nuestras vidas bajo tu ira. Llegamos al fin de nuestras vidas como en un suspiro.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 90 es el único salmo atribuido a Moisés. Contrasta la eternidad de Dios con la fragilidad humana y la brevedad de la vida, probablemente reflejando los años de peregrinaje y juicio de Israel en el desierto.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Vivimos nuestras vidas bajo tu ira. Llegamos al fin de nuestras vidas como en un suspiro.
World English Bible (WEB)
For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
King James Version (KJV)
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
American Standard Version (ASV)
For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.
Bible in Basic English (BBE)
For all our days have gone by in your wrath; our years come to an end like a breath.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque todos nuestros días declinan á causa de tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For all our days decline in Your fury; we finish our years with a sigh.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
