Nueva Biblia Viva
“Todo aquel que sabe hacer el bien y no lo hace, comete pecado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Santiago 4 advierte contra la ambición mundana y el jactarse del futuro, y justo antes de este versículo dice a sus lectores que digan que harán esto o aquello si el Señor quiere. El versículo funciona como resumen de esa sección.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Todo aquel que sabe hacer el bien y no lo hace, comete pecado.
World English Bible (WEB)
To him therefore who knows to do good, and doesn’t do it, to him it is sin.
King James Version (KJV)
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
American Standard Version (ASV)
To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Bible in Basic English (BBE)
The man who has knowledge of how to do good and does not do it, to him it is sin.
Young's Literal Translation (YLT)
to him, then, knowing to do good, and not doing, sin it is to him.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Anyone, then, who knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
