Nueva Biblia Viva
“Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡Lloren y griten por todas las desgracias que van a sufrir!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Santiago ha estado tratando la ambición mundana y la manera en que los creyentes se tratan unos a otros. Ahora se dirige directamente a los ricos con una fuerte advertencia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡Lloren y griten por todas las desgracias que van a sufrir!
World English Bible (WEB)
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.
King James Version (KJV)
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
American Standard Version (ASV)
Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.
Bible in Basic English (BBE)
Come now, you men of wealth, give yourselves to weeping and crying because of the bitter troubles which are coming to you.
Young's Literal Translation (YLT)
Go, now, you rich! weep, howling over your miseries that are coming upon you;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
EA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
