Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“que vertió abundantemente en nosotros, gracias a la obra de Jesucristo, nuestro Salvador.”

Tito 3:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo describe cómo Dios nos salvó no por nuestras obras sino por su misericordia, mediante el lavamiento del nuevo nacimiento y la renovación del Espíritu Santo. Habla del Espíritu en la frase siguiente.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

que vertió abundantemente en nosotros, gracias a la obra de Jesucristo, nuestro Salvador.

World English Bible (WEB)

whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;

King James Version (KJV)

Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

American Standard Version (ASV)

which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;

Bible in Basic English (BBE)

Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour;

Young's Literal Translation (YLT)

which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva