Berean Standard Bible (BSB)
“Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says the LORD of Hosts.
World English Bible (WEB)
“All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land,” says Yahweh of Armies.
King James Version (KJV)
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
American Standard Version (ASV)
And all nations shall call you happy; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.
Bible in Basic English (BBE)
And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y todas las gentes os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dice Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Y todas las naciones los llamarán afortunados, porque la suya será una tierra caracterizada por la alegría y la abundancia. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.