New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.”

Matthew 6:9

Save as image

Study note

Jesus has just warned against empty, repetitive prayers meant to wear God down. He then gives his disciples a model prayer, known as the Lord's Prayer or the Our Father.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.

World English Bible (WEB)

Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.

King James Version (KJV)

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

American Standard Version (ASV)

After this manner therefore pray ye. Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.

Bible in Basic English (BBE)

Let this then be your prayer: Our Father in heaven, may your name be kept holy.

Young's Literal Translation (YLT)

thus therefore pray you: 'Our Father, who is in the heavens, hallowed be Your name!

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes oren así: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva