Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A unos, Dios les da por medio del Espíritu la capacidad de impartir consejos sabios; otros tienen el don de hablar con mucho conocimiento; y es el mismo Espíritu el que se lo ha dado.”

1 Corintios 12:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo enseña sobre los dones espirituales, destacando que hay diversidad de dones pero el mismo Espíritu. Comienza a enumerar algunas de las manifestaciones del Espíritu.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A unos, Dios les da por medio del Espíritu la capacidad de impartir consejos sabios; otros tienen el don de hablar con mucho conocimiento; y es el mismo Espíritu el que se lo ha dado.

World English Bible (WEB)

For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

King James Version (KJV)

For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

American Standard Version (ASV)

For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

Bible in Basic English (BBE)

For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:

Young's Literal Translation (YLT)

for to one through the Spirit has been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque á la verdad, á éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; á otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva