2 Reyes 4:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ella lo hizo así. Sus hijos le iban pasando las vasijas, y ella las llenaba de aceite.

World English Bible (WEB)

So she went from him, and shut the door on herself and on her sons. They brought the containers to her, and she poured oil.

King James Version (KJV)

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

American Standard Version (ASV)

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought [the vessels] to her, and she poured out.

Bible in Basic English (BBE)

So she went away, and when the door was shut on her and her sons, they took the vessels to her and she put oil into them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y partióse la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le llegaban los vasos, y ella echaba del aceite.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So she left him, and after she had shut the door behind her and her sons, they kept bringing jars to her, and she kept pouring.