Nueva Biblia Viva
“No te hagas responsable de las deudas de otra persona, ni te comprometas por otros,”
Proverbios 22:26
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Versículos relacionados
- Proverbios 22:7Así como el rico es amo del pobre, el que pide prestado es siervo del que le presta.
- Romanos 13:8No tengan deudas con nadie, excepto las deudas de amor hacia otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley,
- Salmos 37:21Los malos piden prestado y no pagan, pero el bueno paga lo que debe y da más.
- 2 Reyes 4:1Un día la esposa de uno de los miembros de la escuela de profetas le contó a Eliseo que su esposo había muerto. Era un hombre que amaba a Dios, según dijo ella. Pero al morir debía algún dinero, y el acreedor le estaba exigiendo su pago. Si ella no pagaba, la amenazó con llevarse a sus dos hijos como esclavos.
Comparar traducciones
Nueva Biblia Viva (NBV)
No te hagas responsable de las deudas de otra persona, ni te comprometas por otros,
World English Bible (WEB)
Don’t you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts.
King James Version (KJV)
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
American Standard Version (ASV)
Be thou not one of them that strike hands, [Or] of them that are sureties for debts.
Bible in Basic English (BBE)
Be not one of those who give their hands in an agreement, or of those who make themselves responsible for debts:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not be one who gives pledges, who puts up security for debts.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva