Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Doce piedras constituían los cimientos de la muralla, y en cada una de ellas estaba escrito el nombre de uno de los doce apóstoles del Cordero.”

Apocalipsis 21:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan describe la Nueva Jerusalén, la ciudad santa que ve descender de Dios al final del Apocalipsis. Tras mencionar su alta muralla y las doce puertas con los nombres de las tribus de Israel, ahora pasa a los cimientos del muro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Doce piedras constituían los cimientos de la muralla, y en cada una de ellas estaba escrito el nombre de uno de los doce apóstoles del Cordero.

World English Bible (WEB)

The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.

King James Version (KJV)

And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.

American Standard Version (ASV)

And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Bible in Basic English (BBE)

And the wall of the town had twelve bases, and on them the twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.

Young's Literal Translation (YLT)

and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el muro de la ciudad tenía doce fundamentos, y en ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva