Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y luego añadió: «No escondas las palabras del mensaje profético de este libro, porque la hora de su cumplimiento se acerca.”

Apocalipsis 22:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El libro va terminando, y el ángel que ha guiado a Juan le da instrucciones finales. La orden contrasta con Daniel 12, donde a un profeta se le dice que selle su visión porque se refería a un tiempo lejano.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y luego añadió: «No escondas las palabras del mensaje profético de este libro, porque la hora de su cumplimiento se acerca.

World English Bible (WEB)

He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

King James Version (KJV)

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to me, 'You may not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is near;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro; porque el tiempo está cerca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva