Nueva Biblia Viva
“«¡Miren, vengo pronto! Traigo conmigo la recompensa que he de dar a cada uno según sus obras.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Apocalipsis termina con Jesús mismo hablando, prometiendo que viene pronto. Es el último capítulo de la Biblia, y vuelve a los temas de esperanza, advertencia e invitación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«¡Miren, vengo pronto! Traigo conmigo la recompensa que he de dar a cada uno según sus obras.
World English Bible (WEB)
“Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.
King James Version (KJV)
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
American Standard Version (ASV)
Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.
Bible in Basic English (BBE)
See, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man the outcome of his works.
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, I come quickly, and my reward is with me, to render to each as his work shall be;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón conmigo, para recompensar á cada uno según fuere su obra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
