Nueva Biblia Viva
“Padres, no hagan enojar a sus hijos, para que no se desanimen.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Esto forma parte de las instrucciones del hogar en Colosenses 3, después de las palabras de Pablo a los hijos para que obedezcan a sus padres en todo. Ahora se dirige a los padres, que en la sociedad romana tenían gran autoridad sobre sus hijos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Padres, no hagan enojar a sus hijos, para que no se desanimen.
World English Bible (WEB)
Fathers, don’t provoke your children, so that they won’t be discouraged.
King James Version (KJV)
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
American Standard Version (ASV)
Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.
Bible in Basic English (BBE)
Fathers, do not be hard on your children, so that their spirit may not be broken.
Young's Literal Translation (YLT)
the fathers! vex not your children, lest they be discouraged.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Padres, no irritéis á vuestros hijos, porque no se hagan de poco ánimo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Fathers, do not provoke your children, so they will not become discouraged.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
