Nueva Biblia Viva
“Hijos, obedezcan a sus padres en todo, porque esto agrada al Señor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo abre una serie de instrucciones para los hogares cristianos en un mundo romano donde el padre tenía autoridad casi total. Pablo se dirige por turno a esposas, esposos, hijos, padres y esclavos, tratando a cada uno como alguien que responde ante Cristo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hijos, obedezcan a sus padres en todo, porque esto agrada al Señor.
World English Bible (WEB)
Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.
King James Version (KJV)
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
American Standard Version (ASV)
Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
Bible in Basic English (BBE)
Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hijos, obedeced á vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
