Colosenses 3:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Recuerden que el Señor Jesucristo les dará la parte que les corresponde, pues él es el Señor a quien en realidad sirven ustedes.

World English Bible (WEB)

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

King James Version (KJV)

Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

American Standard Version (ASV)

knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Being certain that the Lord will give you the reward of the heritage: for you are the servants of the Lord Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

having known that from the Lord you shall receive the recompense of the inheritance -- for the Lord Christ you serve;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.